Mèssâjos sistèmo

O est na lista des mèssâjos sistèmo disponiblos dedens l’èspâço de noms MediaWiki. Se vos plét, vesitâd la localisacion de MediaWiki et pués translatewiki.net se vos voléd contribuar a la localisacion g·ènèrâla de MediaWiki.Premiére pâgePâge devantPâge aprésDèrriére pâge

Nom	Tèxto du mèssâjo per dèfôt
	Tèxto du mèssâjo d’ora
accesskey-n-randompage (discussion) (Traduire)	x
accesskey-n-recentchanges (discussion) (Traduire)	r
accesskey-p-logo (discussion) (Traduire)
accesskey-preferences-save (discussion) (Traduire)	s
accesskey-preview (discussion) (Traduire)	p
accesskey-pt-anoncontribs (discussion) (Traduire)	y
accesskey-pt-anontalk (discussion) (Traduire)	n
accesskey-pt-anonuserpage (discussion) (Traduire)	.
accesskey-pt-createaccount (discussion) (Traduire)
accesskey-pt-login (discussion) (Traduire)	o
accesskey-pt-login-private (discussion) (Traduire)	o
accesskey-pt-logout (discussion) (Traduire)
accesskey-pt-mycontris (discussion) (Traduire)	y
accesskey-pt-mytalk (discussion) (Traduire)	n
accesskey-pt-preferences (discussion) (Traduire)
accesskey-pt-userpage (discussion) (Traduire)	.
accesskey-pt-watchlist (discussion) (Traduire)	l
accesskey-publish (discussion) (Traduire)	s
accesskey-save (discussion) (Traduire)	s
accesskey-search (discussion) (Traduire)	f
accesskey-search-fulltext (discussion) (Traduire)
accesskey-search-go (discussion) (Traduire)
accesskey-summary (discussion) (Traduire)	b
accesskey-t-contributions (discussion) (Traduire)
accesskey-t-emailuser (discussion) (Traduire)
accesskey-t-info (discussion) (Traduire)
accesskey-t-permalink (discussion) (Traduire)
accesskey-t-print (discussion) (Traduire)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (discussion) (Traduire)	k
accesskey-t-specialpages (discussion) (Traduire)	q
accesskey-t-upload (discussion) (Traduire)	u
accesskey-t-whatlinkshere (discussion) (Traduire)	j
accesskey-upload (discussion) (Traduire)	s
accesskey-userrights-set (discussion) (Traduire)	s
accesskey-watch (discussion) (Traduire)	w
accesskey-watchlist-expiry (discussion) (Traduire)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (discussion) (Traduire)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (discussion) (Traduire)	s
accesskey-wikieditor-realtimepreview (discussion) (Traduire)	)
accmailtext (discussion) (Traduire)	Un contresegno fêt per hasârd por [[User talk:$1|$1]] est étâ mandâ a $2. Pôt étre changiê dessus la pâge de <em>[[Special:ChangePassword|changement de contresegno]]</em> aprés branchement.
accmailtitle (discussion) (Traduire)	Contresegno mandâ
accountcreated (discussion) (Traduire)	Comptio fêt
accountcreatedtext (discussion) (Traduire)	Lo comptio utilisator por [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|discussion]]) est étâ fêt.
acct_creation_throttle_hit (discussion) (Traduire)	Los vesitors de cél vouiqui qu’emplèyont voutron adrèce IP ant fêt $1 comptio{{PLURAL:$1||s}} pendent los $2 passâs, cen qu’est lo més ôtorisâ dens ceti temps. Du côp, los vesitors qu’emplèyont cel’adrèce IP pôvont fâre gins de comptio por lo moment.
action-apihighlimits (discussion) (Traduire)	empleyér de limites ples hiôtes dedens les demandes API
action-applychangetags (discussion) (Traduire)	aplicar les balises avouéc voutros changements
action-autoconfirmed (discussion) (Traduire)	pas étre afèctâ per les limites de quota basâyes sus l’IP
action-autocreateaccount (discussion) (Traduire)	fâre ôtomaticament cél comptio utilisator de defôr
action-autopatrol (discussion) (Traduire)	avêr voutron changement marcâ coment gouardâ
action-bigdelete (discussion) (Traduire)	suprimar de pâges qu’ant un grôs historico

Premiére pâgePâge devantPâge aprésDèrriére pâge